仅仅两年就毕业了，当地的格里利渴望开始追求法律

2023年4月27日

23岁的杰里·古兹曼(杰瑞·古斯曼)即将毕业，获得社会学文学学士学位，年仅20岁老. 虽然他只在UNC两年，他已经完成了那么多，仍然对他的未来有什么大计划吗.

古兹曼的祖父在听到这个消息后，第一次独自从墨西哥恰帕斯州搬到了格里利从其他人博天堂官方网站好天气和工作机会. 他从工作中寄来了钱回到墨西哥老家的农场. 然后，在古兹曼出生前不久，他的祖母、父母和兄弟姐妹也搬到了格里利.

家庭希望为其子女提供更好的生活和机会. 而他们完成了，他们必须做出很多牺牲，包括克服语言、文化和移民障碍. 他的父母和祖父母留下了他们的家人和朋友，他们的母语和他们的家. 他们工作主要从事农业——在种植洋葱、胡萝卜和番茄的农场工作.

在古兹曼的优先事项清单上，教育始终排在首位他的父母. 因为他们的母语不是英语，没有上过大学他们自己的职业机会是有限的. 他们向古兹曼灌输重视教育，在课堂上努力学习，以便有更多的机会毕业后. 这就是为什么古兹曼去双入学高中-早期在格里利大学学院，获得副学士学位，同时赚取他的高中文凭.

当选择在哪里获得学士学位时，博天堂官方是古兹曼的自然选择. 我可以呆在家里继续帮助他的家人. 此外，他收到了许多各种形式的经济支持，包括授予本科生的联邦佩尔助学金有特殊经济需要的学生可获得格里利承诺奖学金给当地的高中学生谁是科罗拉多居民和北卡大学受托人奖学金这是一种择优录取的援助形式.

在博天堂官方的两年里，古兹曼住在家里，以便养家糊口. 我把我的课程安排在早上和下午，所以我可以选择把妹妹从小学接走，然后熬夜去接祖母在格里利的JBS食品公司工作.

古兹曼选择社会学是因为他喜欢研究人类心理学之间的交集这个世界. 他计划继续他的教育通过上法学院和成为移民律师. 这部分是由于他的父母和祖父母的经历移民到美国. 他们不能读、说和理解英语把大部分责任都留给了古兹曼. 他会说两种语言，而且作为家中年龄最大的四个孩子，负责阅读家庭账单，合法移民文件，FAFSA 表格、佩尔补助金和其他重要文件.

“我梦想成为一名移民律师的转折点只是当我祖母成为美国公民时.S. 居民. 虽然我年轻的时候，我最终了解到这个过程有多难，以及它过去(现在)对很多人来说是一个问题获得合法身份，”古兹曼说.

在博天堂官方，古兹曼的教授们已经成为他的最大支持者之一走出教室. 桑德拉·哈蒙(Sandra Harmon)是华盛顿大学的高级讲师社会学系，帮助古兹曼计划毕业后的下一步. 她把他介绍给一位朋友博天堂官方校友和当地副地区检察官泰特·科斯汀，古兹曼采访了他她的父亲是一名律师，母亲是一名律师。. 古兹曼说，他希望在自己的职业生涯中遵循类似的道路.

“[Jerry]是博天堂官方的一个很好的例子，因为我们努力被指定为西班牙裔服务机构. 他来自北科罗拉多，第二代他是在格里利长大的移民，就读于第六区一所学校并毕业于该学校拥有双重学位，”哈蒙说. “他第一次在博天堂官方和我一起上课一年过去了，他对学习和参与的热情不但没有减弱，反而增强了. 他很了不起.”

随着大学毕业的临近，古兹曼制定了帮助自己达到目标的计划他的目标是:工作一年，攒钱，然后在2024年8月开始上法学院.

“杰瑞是我眼中的‘理想学生’，说丽贝卡,这部, a社会学副教授. “他对自己的学习很投入、有准备、很好奇、很努力、很热情. 他在这两方面的贡献对课堂社区产生了如此积极的影响学习的学术和社会方面。”

“[Jerry]每天都在展示这些特征。. 他从不畏惧远离提问或分享观点，这让他和他的同事们充满活力。学习. 他的正能量很有感染力........(他)也做好了可靠的准备对于需要完成的工作.”

——Christina Abel写的

格里利大学的校友们看到了一名独立毕业生岁 y ya estlistto para estudiar derecho

Jerry Guzmán, de 23 岁, se gradúa con una licenciatura en Sociología con sólo 20 岁. 虽然他在博天堂官方只呆了两年，但他取得了很大的成就，而且仍然有很大的成就未来的飞机.

El abuelo de Guzmán se mudó solo a 格里利 de Chiapas, msamuxico, despusamuxos de que otros 他们会告诉你良好的气候和工作机会. 我有一个大家庭在墨西哥，他在当地农场工作挣的钱. Poco antes de que naciera Guzmán, suabuela, supadres, suhermanos, suvinieron tamabiacins和vivir 格里利.

这家人希望为他们的孩子提供更好的生活和机会. Aunque瞧顾名思，顾名思，顾名思，顾名思，顾名思，顾名思lingüísticas，文化:inmigración. 他的父母和祖父母抛弃了他的整个家庭我的朋友们，我的妈妈，我的妈妈. Trabajaron在农业上很有建树，我的天，我的天，我的天.

教育一直是古兹曼和他父母的首要任务之一. Como no hablaban 英伦海姆斯的共同语言母亲是在一个大学，美国机会的专业人士habían 伊兰limitadas. 向古兹曼灌输教育和努力工作的重要性在课堂上有更多的机会毕业后. 他很可怜，所以问Guzmán fue a una escuela prepatoria(高中)de double matrícula -早期大学学院 en 格里利, para obober在título de associado, mientras que al mismo tiempo obtenía Su diploma de la prepa.

当选择在哪里获得学位时，博天堂官方是一个自然的选择帕拉古斯曼. 她可以呆在离家近的地方继续帮助她的家人. 此外, recibió numerosas formas de apoyo financiero，包括美国联邦佩尔托加对于表现出特殊经济需求的大学生， Beca 格里利承诺将为学生提供准备场所，而不是居民科罗拉多大学和博天堂官方信托奖学金，一种基于成绩的援助形式.

Guzmán vivió en casa durante sus dos 岁 en la UNC para poder manger a su familia. Programó sus classes por la mañana y temprano por la tarde para poger a sus Hermanas de la escuela primary是由luego quedass提供的我在格里利的JBS食品公司工作.

Guzmán escogió Sociología porque le encanta estuar la intersección entre la psicología 人类就是世界. 他计划通过学习法律来继续他的教育 En abogado de inmigración. 这部分是由于他们父母的经历所有的移民都是在Estados Unidos. 如无行为能力的para - leer, hablar被理解英国人把大部分责任留给了古兹曼. Él es biling e y, como El mayor de cuatro hijos, El mayor de leleer, la familia, El papeleo 法律de inmigración, loformularios FAFSA，因为佩尔和其他文件的重要性.

“El momento más importante que estableció mi sueño de convertime en un abogado de 就在我祖母成为美国居民的时候.UU. Aunque 那时我还年轻，随着时间的推移，我明白了这个过程是多么困难。对于许多人来说，在获得身份方面，过去(现在)是一个问题合法”，dijo Guzmán.

在博天堂官方，有10位教授在Guzmán上发言，而不是在其他地方发言 Tanto dentro como fuera del aula. 桑德拉·哈蒙，社会学系教授帮助guzman计划毕业后的下一步. Le presento 她是博天堂官方的前校友，是当地财政行政长官泰特·科斯汀(Tate Costin)的王后 Guzmán entrevistó sobre su experiencia en la transición de estudiante universitario Derecho的学生. 古兹曼说，他希望自己也能走类似的道路卡雷拉.

他说:“杰里是一名优秀的UNC雇员，因为他是一名优秀的设计师。 una HSI [Institución de Servicio a Hispanos]. Él es del norte de Colorado，非移民 de secunda generación que creció en 格里利 asistió y se graduó de una escuela del 第六区有双重注册头衔，”哈蒙说. “Estuvo en mi class en” UNC su primer año，我的su热诚，我的su热情，我的su热情，我的su热情，我的su热情，我的su热情，我的su热情，我的su热情，我的su热情让我们来看看. Es extraordinario”.

一个媒体que see acerca graduación universitaria, Guzmán tiene sues planes en marcha Para ayudarlo a alcanzar SUS metas: trabajar durante UN año, ahararar dinero y luego 2024年8月开始学习法律.

“杰瑞是你认为的‘理想学生’，”丽贝卡•比尔斯(丽贝卡,这部)教授说协会Sociología. “我很敬业，准备充分，好奇，勤奋，热情 consus工作室. 对班级社区有积极的影响吗对学习的学术和社会方面的贡献”.

(杰瑞)他每天在课堂上表现出这些特征. Nunca se privó de 提出问题或分享观点，以促进他们的学习和 De SUS compañeros. Su energía阳性传染性........- - - - - - - - - - - - - - 为任何需要做的工作做好准备."

——克里斯蒂娜·阿贝尔(Christina Abel)撰写，卡洛斯(Carlos)翻译jose perez samano